系统需求
　　欧特克流程工厂套件
　　标准版、高级版和旗舰版2012
　　系统要求
　　以下系统要求面向在同一系统上运行以下多款产品的用户。请注意：个别产品的系统要求可能不同于本文档中的系统要求。您可以访问：http://www.autodesk.com/systemrequirements，了解详细的系统要求。
　　产品

      支持的操作系统

　　支持的CPU类型
　　基础推荐
　　英特尔奔腾4处理器或AMD速龙处理器（3.0 GHz或更高主频）；英特尔或AMD双核处理器（2.0 GHz或更高主频）
　　内存

　　显卡硬件

　　显示屏分辨率

　　硬盘

　　媒体

　　网络

　　Autodesk、AutoCAD、DWF和DXF是Autodesk公司和/或其子公司和/或附属公司在美国和/或其它国家（地区）的注册商标或商标。其它所有品牌名称、产品名称或商标均属于各自持有者。Autodesk保留随时更改产品供应和产品规格的权利，恕不另行通知；同时对于此文档中可能出现的印刷或图形错误保留最终解释权。? 2011 Autodesk, Inc. 保留所有权利。

　　概述
　　欧特克 流程工厂设计套件
　　基于用户熟悉的AutoCAD软件的强大功能，并集成了多专业工厂设计解决方案。
　　套件优势：便捷、完整、经济高效
　　欧特克流程工厂设计套件是一款便捷实惠的软件包，提供了完整的流程工厂设计、建模和校审软件，支持客户更加高效地开展设计，以更出色的创新赢得竞争，同时更加清晰地沟通。套件可以帮助您在预算之内如期交付项目。以AutoCAD软件的强大性能和熟悉的设计环境为基础，该软件套件增加了专门面向流程工厂设计的内容和特性，能够提高工作效率和项目协作效率。
　　三维建筑与文档编制
　　AutoCAD Plant 3D 借助更加便捷的ISO图和平立剖图创建功能，对流程工厂进行设计、建模和文档编制。
　　结构设计与详图绘制
　　Autodesk Revit Structure与AutoCAD Structure Detailing 设计和创建三维结构构件及结构详图。
　　设备与滑轨设计
　　Autodesk Inventor对工厂设备和滑轨进行建模并将其导入三维流程工厂模型。
　　模型整合、审阅和碰撞检测
　　Autodesk Navisworks Manage 整合来自多个设计软件包的模型，可视化和共享整合后的模型，并检查碰撞。
　　常规设计与制图
　　AutoCAD利用全球领先的CAD工具及其中强大灵活的特性进行设计和绘图。
　　P&ID设计及绘制
　　创建、修改和管理管路和仪表流程图，然后根据三维模型修改基本数据。
　　通用的项目设置、数据管理和用户界面
　　项目设置
　　输入项目标准和等级等用于优化管路和部件创建的相关信息。确定和添加多种常用或定制的部件和等级，这些部件和等级将在设计开始时出现在工具摂选项板中。
　　项目管理器
　　能够对DWG文件进行直接的组织和管理，帮助用户更加轻松地进行项目设置和预览工程图。
　　数据管理器
　　对基本的工厂设计数据进行分类和组织，从而更加轻松地进行参考，并在与工程图或项目关联的环境中查看特定信息。更加轻松地在项目进程中更新信息并生成报表。
　　工作空间和用户界面
　　用户界面包含一个宽大的绘图窗口、桌面组织功能以及工厂设计工具和命令。
　　报表、搜索和查询
　　搜索、查询和处理工程图中的数据。根据特定的搜索标准生成材质列表并创建报表。将信息导出为管件格式（PCF）文件，以便集成入应力分析程序等其它应用程序。
　　点云支持
　　可视化三维扫描数据。AutoCAD软件支持多达二十亿个点，因此用户能够直接在建模工作空间中更快地可视化扫描的对象。
　　专业套件帮助增强您的AutoCAD
　　欧特克流程工厂设计套件标准版
　　标准版支持二维绘图、通用设计以及管路和仪表流程图。您可以用它创建、修改和管理管路和仪表流程图。利用Autodesk Showcase?和Autodesk Sketchbook Designer软件，向客户和同事明确传达设计意图。
　　欧特克流程工厂设计套件高级版
　　高级版以标准版中的产品为基础，具有先进的三维建模、结构设计和可视化功能。借助高级版产品，公司能够在三维设计环境中设计、建模和文档化流程工厂；草绘、设计和分析工厂结构；整合多个模型；创建钢结构和混凝土结构详图及预制预装配施工图。
　　欧特克流程工厂设计套件旗舰版
　　旗舰版适用于多领域工厂设计。它包含高级版中的所有产品，以及一款专业的三维设备和滑轨设计软件。它能够整合来自多个设计软件包的模型，可视化和共享整合后的模型并在早期确定碰撞。
　　欧特克流程工厂设计套件2012

　　高效P&ID设计与二维草图绘制
　　使用AutoCAD?P&ID软件更加轻松地启动、更出色地执行，同时尽早完成项目。
　　轻松上手
　　利用基于AutoCAD的标准功能，接受过AutoCAD培训的专业人员仅需极少的培训即可开始使用AutoCAD P&ID。
　　节省时间
　　专门为P&ID设计师而开发，AutoCAD P&ID包含多种工具，能够自动执行和简化多项日常的详细设计和编辑任务。
　　增强数据完整性
　　无论是生成绘图内报表，还是导出信息以供其他项目团队成员使用，AutoCAD P&ID的多项特性均可在进行持续的设计变更和修改分析时增强数据的完整性。
　　成果非常显著—“主要方面”的工作效率提高约40%—该结果通过对AutoCAD P&ID功能进行大范围严格测试得出。
　　— Tony Christian
　　Cambashi有限公司
　　AutoCAD P&ID工作效率研究
　　AutoCAD? P&ID软件包括在所有欧特克流程工厂设计套件版本中，支持轻松地报告、编辑、共享、验证与交换设计信息。该软件能够简化和自动执行日常的P&ID任务，从而提高生产效率，同时帮助您在工作过程中更加轻松地使用和共享零部件和线信息。
　　符号库
　　将符合行业标准的符号（PIP、ISA、JIS和ISO/DIN）和定制的符号直接放置在工程图中。
　　验证工具
　　进行错误检测，识别、突显和定位工程图中的矛盾之处。提高精度，并最大限度地减少确定P&ID中潜在矛盾所需的时间。
　　动态的线与零部件
　　利用直观的夹点编辑和操作工具减少手动的线截断和修补工作。在所需位置创建、移动和捕捉线。线能够自动截断、保持流动方向，并可附着在插入到线上的零部件上。当移除一个零部件时，线可以自动修补。
　　标记和注释
　　更加轻松地以行业标准格式创建、编辑和定制标签与注释。只需将数据属性从数据管理器拖入P&ID图纸，注释即可自动更新。
　　数据管理和报告工具
　　更加轻松地报告、编辑、交换和共享项目信息，同时更加深入地了解外部数据更新的影响，实现更加高效的变更管理。将数据导出到绘图数据表中，或以多种文件格式导出，例如Microsoft? Excel?格式。更快地分类和组织信息，以便进行参考。增强的变更管理、浏览和编辑功能可提高设计信息的完整性。
　　AutoCAD 2012——让设计走的更远
　　作为全球领先的二维与三维CAD设计工具，AutoCAD 2012包含在所有欧特克流程工厂设计套件版本中。集速度、功能、灵活性与用户熟悉与一身，AutoCAD是多款工厂行业设计应用的优选平台。借助AutoCAD 2012，利用面向概念设计、模型文档编制与真实捕捉的最新工具，最大程度地提高您的生产效率。
　　更加高效和精确地完成三维布管设计工作
　　AutoCAD Plant 3D能够将现代化三维建模流程融入您的日常工厂设计项目中。
　　AutoCAD Plant 3D软件包括在欧特克流程工厂设计套件的高级版与旗舰版中。专门用于解决三维工厂设计和工程设计领域的挑战，AutoCAD Plant 3D软件可帮助您简化三维工厂模型的设计和编辑流程。
　　提高设计效率
　　培训和上手时间可降至极低，因为AutoCAD Plant 3D基于应用广泛的AutoCAD平台。无需成本高昂的服务器系统和数据库管理。AutoCAD Plant 3D软件采用基于等级驱动的技术和先进的界面，能够简化建模和编辑流程。
　　提高精度和一致性
　　AutoCAD Plant 3D可直接在三维模型、P&ID、ISO图和平立剖图之间交换基本数据，从而提高信息的一致性并及时更新信息。搜索和查询信息，然后更加轻松地审阅和编辑工程图中的数据。
　　提高项目团队的协作效率
　　轻松地生成材质列表和报表，并与项目团队进行共享。其它工程设计领域的团队可使用基于AutoCAD的软件打开小巧的AutoCAD Plant 3D文件可将数据导出并集成入应力分析等其它应用程序。
　　管路设计
　　从初始等级直至最终设计，AutoCAD Plant 3D软件能够优化基于等级驱动的管线创建和编辑流程。该特性支持您创建管路，编辑管线及其组件，管理系统中的连接。您可以半自动或手动的方式创建管路。当您插入管件时，垫片或凸缘等所需的连接组件将自动添加。
　　设备元件
　　创建、修改、管理和使用工厂模型中的设备。可从“工具”选项板使用一个完备的标准设备库。在该设备库中添加定制的标准件或导入Autodesk? Inventor?设备模型。
　　结构元件
　　您还可以从外部参考通过Autodesk? Revit? Structure软件、AutoCAD? Structural Detailing软件以及其它应用创建的结构工程图。
　　等级库和元件库
　　AutoCAD Plant 3D能够借助基于等级驱动的技术以及ANSI/ASME（B16）和DIN/ISO等标准元件库，优化管路、设备、支撑结构和其它工厂零部件的放置流程。当需要创建新的等级时，您可以直接使用软件中包含元件库，或修改该元件库，以满足特定的项目要求。
　　等级转换器
　　从Bentley?AutoPLANT?与Intergraph?CADWorx?软件等第三方工厂设计程序导入管道等级库。
　　生成施工文档
　　您可以更加轻松地从三维模型生成和共享ISO图、平立剖图和其它施工文档。可利用三维模型直接交换信息，帮助您提高施工文档的精度和一致性，并及时更新施工文档。
　　快速设计和分析工厂结构
　　利用Autodesk?Revit Structure与AutoCAD? Structural Detailing软件设计和绘制钢结构详图。
　　协调管路与结构
　　借助欧特克流程工厂设计套件2012的结构设计功能，您能够将来自AutoCAD Plant 3D的原始结构模型导入Autodesk Revit Structure，从而进行详细的结构设计和分析。随后，您可以将详细的结构设计重新导入AutoCAD Plant 3D，以此可视化包含管路的完整结构。
　　Autodesk Revit Structure软件是一款面向结构工程师的智能三维建模解决方案，包括在欧特克流程工厂设计套件高级版与旗舰版中。Revit Structure的工具专注于结构设计、分析与文档编制，帮助您的团队更加高效地设计，推动各专业领域间的合作，减少错误并增强跨团队的协作。
　　AutoCAD Structural Detailing软件包括在欧特克流程工厂设计套件的高级版与旗舰版中。基于人们熟悉的AutoCAD平台，将结构设计工作流程延伸到了施工装配，其支持智能三维设计与建模，为创建装配详图与施工图实现更加高效与精确的流程。
　　工厂设备与滑轨协调设计
　　通过数字样机优势，利用Autodesk Inventor?软件来设计设备、滑轨与复杂的构件。
　　将设备、滑轨与管路设计协调一致。
　　借助欧特克流程工厂设计套件2012的设备及滑轨设计功能，您能够将来自Autodesk Inventor的三维模型导入AutoCAD Plant 3D，并智能地将其与管路相连。无需重新建模设备及滑轨。
　　包括在欧特克流程工厂设计套件旗舰版中，Inventor软件提供了完整、灵活的三维建筑与机械设计工具。借助这些工具，您可以设计和编制完整的三维数字样机文档，同时验证设计的所有装配的外形、适合性与功能。这些功能让您无需进行物理样机测试，极大减少变更需求并缩短周期。
　　结合整体项目设计信息来进行综合审阅
　　Autodesk Navisworks软件可以帮助您简化设计并进行错误检验
　　Autodesk Navisworks Simulate
　　Autodesk Plant Design Suite Premium版中包含的Autodesk?Navisworks? Simulate软件支持整体项目可视化和设计仿真。
　　Autodesk Navisworks Manage
　　欧特克流程工厂设计套件旗舰版中包含的Autodesk?Navisworks? Manage软件具有Autodesk Navisworks Simulate的所有特性，以及冲突检测和问题跟踪功能。
　　模型和文件整合
　　将来自大多数三维设计或激光扫描格式的设计、施工和其它项目数据整合进单一集成的整体项目模型。
　　实时导航
　　使用一系列先进的导航工具（包括Walk、Look Around、Zoom、Zoom Box、Pan、Orbit、Examine、Fly和Turntable）探索整体项目模型。
　　照片级可视化
　　创建用于演示的三维动画和图像。自定义和配置每个渲染环节，包括材质、照明、背景和渲染样式。
　　四维进度创建
　　在四维环境中对施工进度和物流流程进行仿真，以可视化的方式交流、分析和验证项目活动，并减少施工排序问题。
　　冲突检测
　　在施工前预测和避免潜在问题，减少成本高昂的延误和返工。查看与模型相关联并与其它冲突有关的冲突。在从确定到解决的整个流程中管理并跟踪冲突。
　　借助Autodesk Showcase，使用CAD数据进行实时三维演示
　　借助Autodesk Showcase软件，您可以轻松快速地将工厂设计转化为引人入胜的图像、影片和交互式演示。在沉浸式三维环境中，动态地与同事和客户探索不同设计方案。帮助缩短设计审阅周期，让您的设计变为现实。
　　借助Autodesk SketchBook Designer，探索概念并制作逼真的艺术作品
　　使用Autodesk SketchBook Designer来丰富您的AutoCAD工作流程。直接访问AutoCAD中集成的绘图和图像编辑功能，增强您探索和沟通工厂与设备设计的能力，无需了解或使用单独的插图设计程序。
　　提高效率
　　可利用先进的工具进行协作并分析项目信息。可将整个项目中使用多种设计和工程设计程序创建的多领域设计数据整合进单一集成的项目模型，从而实现高效的整体项目审阅流程。
　　减少返工
　　项目团队成员、客户和合作伙伴能够探索极小的设计细节，提前确定其中的错误。
　　保证预算和进度
　　项目团队能够在项目流程早期进行高效协作、精确规划和问题确认，从而最大限度地降低项目风险。
　　我们认为，每一名工程师都应该利用Navisworks提高工作质量和工作效率，并为客户提供更高的成本效益。
　　— Leon Josepis
　　总经理
　　Unison Engineering公司
　　进行工厂翻新、翻修或扩建的最富挑战性的工作就是找到合适的工具，高效地管理单个项目的复杂性与细节。我们在Autodesk产品中看到了真正的价值，其提供了一整套兼容工具，且价格经济、购买方便。欧特克流程工厂设计套件能够减少培训时间，最大程度地减少对多种工具与多家厂商的支持需求，让我们利用更多技术来创新，从众多竞争对手中脱颖而出。
　　— Armando Valdez Cárdenas
　　中心区设备经理
　　COMIMSA
　　了解更多信息或购买产品
　　Autodesk遍布全球的专家网络可为您提供产品专业知识、深刻的行业见解以及软件之外的更多价值。如欲获得欧特克流程工厂设计套件软件许可，请联系Autodesk授权经销商。要查找离您最近的经销商，请访问：www.autodesk.com.cn/reseller。
　　如欲了解关于欧特克流程工厂设计套件的更多信息并下载免费*试用版，请访问：www.autodesk.com.cn/plantdesignsuite。
　　如欲查看欧特克流程工厂解决方案学习视频、讨论、用户社区讨论与其它资源，请访问：http://au.autodesk.com.cn/bbs/forumdisplay.php?fid=59。
　　Autodesk教育
　　从课堂培训、自学课程到在线培训或教育资源，Autodesk为您提供了可满足各种需求的学习解决方案。如果您是一名学生或教师，那么您可以获得免费*的软件。您可以在Autodesk授权培训中心（ATC）获得专家指导，在线或在当地书店获得学习工具，此外，您还可以考取Autodesk认证。如欲了解更多信息，请访问：http://www.autodesk.com.cn/atc。
　　Autodesk服务和支持
　　通过最新的服务包、更新包和其它维护程序，及时更新Autodesk产品。使用实用程序和驱动程序、浏览器、工具、经过认证的硬件、样例文件和插件。这些工具可帮助您最大限度地发挥软件性能—无论您从事何种行业。如欲了解更多信息，请访问：http://www.autodesk.com.cn/support。
　　Autodesk Subscription维护合约（速博）
　　Autodesk Subscription维护合约（速博）是一项可提供独特优势和最低软件总体拥有成本的软件维护和支持计划。如欲了解有关维护合约优势的更多信息，请访问http://www.autodesk.com.cn/subscription。