2011年9月7日，阿特拉斯•科普柯为中国市场推出全新系列的喷油和无油压缩机，以及空气干燥机。这些新产品是公司在研发领域持续投资的成果，在可靠性、高效节能和空气质量树立一个全新的标杆。

　　新品上市

　　压缩空气已广泛应用于各行各业--无论行业规模大小如何。新一代产品为我们客户生产效率中三个最重要的方面带来了新的变化，这三个方面分别是：

　　可靠性

　　在大多数情况下，压缩机对客户的工艺流程至关重要，并且必须始终保持正常运转。新一代压缩机采用最新开发的螺杆元件和非对称的转子型线，为客户带来了最高的可靠性。此外，压缩机部件专为本地条件设计，能够承受较高的环境温度并在大气中粉尘含量较高的情况下工作。

　　高效节能

　　能耗通常占到压缩机生命周期成本的75-80%，节约能源能够为用户显著节省成本，同时也大大有利于环境保护。节能也是中国第十二个五年计划所关注的重点之一。阿特拉斯•科普柯新推出的压缩机和干燥机能够通过压缩机中的高效螺杆、低压降、无泄漏排放以及许多其他功能削减能源成本。在合理的条件下，先进的变转速压缩机能够节省高达35%的能源。压缩热回收干燥机能够节省高达20%的能量，而能源回收系统则可将所消耗的能源进行几乎100%恢复。公司还推出了第一台用于废水处理（WWT）的低压螺杆鼓风机，这些产品与许多现有系统相比可提升高达30%的节能效果。同时我们还推出了由电动马达和天然气发动机驱动的高效压缩天然气（CNG）压缩机。

　　"测试可以证明一切。"无油空气部市场副总裁Anil Hing•rani如是说--"现在我们有许多压缩机产品正在接受中国通用机械产品研究所（GMPI）的测试，其中不少已经被认证为'节能产品'。根据中国政府公布的优惠政策，客户在购买这些通过认证的压缩机时将享受10%的价格优惠。"

　　空气质量

　　食品、饮料和医药等产品在其生产过程中需要无油的空气和氮气，以确保产品不受油污染。而电子、汽车、石油和天然气、造纸和纺织等行业的敏感工艺流程也需要无油的空气和氮气。阿特拉斯•科普柯是首家获得Class 0认证（根据IS• 8573-1，2001）的无油压缩机生产厂家，其ZR/ZT压缩机产品系列通过了德国T?V检测认证。作为ZR/ZT压缩机产品系列在中国市场的补充，此次公司还推出了ZR氮气版压缩机。而针对油污、灰尘和水含量有特殊空气质量要求的其他工艺流程，公司还提供新型节能干燥器和过滤器。

　　"阿特拉斯•科普柯集团在中国的历史可以追溯至85年前，早在1926年，我们便推出了第一台阿特拉斯•科普柯设备。我们在中国的长期发展见证了集团在这里所作出的重大投资，目前我们在中国拥有13家工厂、18家公司以及4500多名员工。"无油空气部门总裁Chris Lybaert表示。"本次新产品推出是长期合作的一座新里程碑。我们的技术将帮助我们客户的生产更有效地运行，并帮助他们实现环保责任。这是阿特拉斯•科普柯致力于可持续生产力的一大明证。"

　　阿特拉斯•科普柯介绍

无油空气是阿特拉斯•科普柯压缩机技术业务领域旗下的一个业务部门，其研发、制造和销售的无油和喷油空气和气体压缩机、空气和气体处理系统。该部门致力于为全球各行各业中对压缩空气质量有严格要求的生产过程提供可持续的解决方案。其部门总部位于中国上海，生产中心位于比利时的安特卫普、中国的无锡、印度的浦那和巴西的圣保罗。