全球3D设计、3D数字样机、产品全生命周期管理（PLM）解决方案和3D体验解决方案的领导者达索系统（Dassault Systèmes）今天正式宣布收购德国SFE GmbH公司。该公司是全球知名的车身概念设计、性能评估与优化领域的领导企业，其技术将进一步丰富达索系统3D体验平台在交通运输行业的经验，并进一步扩大达索系统CATIA和SIMULIA的应用范围，为用户提供从早期概念设计、性能优化到具体车身设计的创新技术。

  “SFE公司的技术与达索系统3D体验平台的强强联合使交通运输行业价值链的宏伟蓝图得以实现。从快速建模到后处理分析，再到产品性能仿真和造型优化，实现对整个设计流程的集成。该功能不仅能使交通运输行业受益，同样适用于其他多个领域，”达索系统总裁兼首席执行官Bernard Charlès如是说，“总之，此次收购将进一步增强达索系统在白车身领域和整个汽车市场的雄厚实力，并使SFE公司的众多客户受益，包括通用汽车、保时捷、菲亚特、克莱斯勒、戴姆勒、福特、宝马、大众等汽车厂商。”

  “SFE CONCEPT 解决方案应用于宝马集团的整车研发已有多年，涉及功能评估、校验和前概念开发模型生成等领域。SFE 公司和达索系统均为宝马的合作伙伴，本次收购是一大利好消息。我们十分看好其发展前景。”宝马集团的Detlef Helm说。

  本次发布的概念设计集成解决方案在业界堪称独一无二。概念阶段是关键而艰难的一环，需要借助多学科技术的融合。缩短产品研发周期是客户面临的一大挑战，而融合了3D体验平台和SFE软件的概念设计可以很好地解决上述问题。

  “此次收购对于SFE公司及其客户和合作伙伴来说是十分令人激动的。近年来我们一直与达索系统保持着紧密的合作，并深刻体会到其对客户服务的重视、产品融合的愿景以及对产品在现实世界使用体验的关注。”SFE公司创始人兼首席执行官Hans Zimmer说，“SFE公司的客户将大大受益于达索系统的全球协作网络和强大的研发实力。”

  本次收购涉及SFE公司及其各类产品、SFE CONCEPT、声学与NVH仿真软件、SFE AKUSMOD、SFE AKUSRAIL和SFE MECOSA等，并于2013年7月初正式完成。

  关于达索系统

  作为一家为全球客户提供3D体验解决方案的领导者，达索系统为企业和客户提供虚拟空间以模拟可持续创新。其全球领先的解决方案改变了产品在设计、生产和技术支持上的方式。达索系统的协作解决方案更是推动了社会创新，扩大了通过虚拟世界来改善真实世界的可能性。集团为140多个国家超过17万个不同行业、不同规模的客户带来价值。如欲了解更多信息，敬请访问：http://www.3ds.com/