2015年6月10日，由荣格工业传媒及旗下《世界泵业——中国版》杂志共同举办的“2015泵阀行业——荣格技术创新奖”颁奖典礼在上海举行，逾50位获奖企业代表、行业媒体代表及协会领导等业内人士齐聚一堂，共同分享和见证创新产品及技术给中国泵阀行业带来的深刻变化。
　　威乐（中国）水泵系统有限公司的表吸式搅拌器装置在颁奖典礼上荣获年度创新产品称号。这种创新设备不仅可实现均匀搅拌，还可优化生物处理工艺，尤其适用于那些占地面积不允许扩大的污水处理厂。

　随着水环境污染情况日趋严峻，水体富营养化问题日益突出，仅仅靠传统的活性污泥法工艺，已很难实现污水处理厂废水的稳定达标排放，迫切需要使用高度灵活和安全的处理工艺；而生物膜法的投资成本高和运营成本高，又限制了它的使用范围。生物活性填料（MBBR工艺）这一突破性技术，结合了传统的活性污泥法和生物膜法两者的优点：占地少，在相同的负荷条件下它只需要普通氧化池20%的容积；载体生物不易脱落，避免堵塞；有机负荷高、耐冲击负荷能力强，所以出水水质稳定等。
　　为了优化生物活性填料工艺的处理流程，威乐（Wilo）研制了表吸式搅拌器装置，它采用特殊的水力部件设计，可高效地将填料从生化池水体表面输送到水体中，或者从池底输送到水体中，防止填料长时间地停留在水体表面，这样不仅能保证填料在反应池中进行充分的混合和回流，还能够提高生物活性填料工艺的处理能力和出水标准。

　*关于荣格技术创新奖
　　荣格技术创新奖由领先的工业资讯媒体荣格工业传媒主办，自2006年成功举办以来，以其公正、客观的评选流程倍受业界广泛关注，已成为中国最具专业性和影响力的行业评选。从2012 年起，荣格技术创新奖评选覆盖泵阀行业，每年将该奖项授予行业中突出的创新先锋，以此表彰业界具有突出贡献的创新产品和技术，鼓励更多企业投入技术创新，以提高生产力、经济效益；给用户提供更大便利；达到绿色环保、可持续发展的目的。
　　威乐（中国）水泵系统有限公司(Wilo China Limited.,)
　　1995年进入中国，总部位于德国多特蒙德，?是全球领先的水泵以及水泵系统提供商，成立于1872年。在全球60多个国家和地区设有分公司，全球雇员达到6000人。威乐（Wilo）的产品和解决方案用于供热、制冷和空调技术以及供水和污水处理等领域。
　　本文全部内容属于威乐（中国）水泵系统有限公司所有，未经本公司书面许可，任何单位及个人不得以任何形式转载。威乐（中国）水泵系统有限公司有权追究任何非法转载者或复制者的法律责任。